Seeing your picture on the dock Audace make me homesick because Trieste is my hometown.
I write in english as you did not understood my welcome comment following your memebrship.
No problem at all if you are messaging with your aunt. Anyway i got confuse because you were indicating the university and i thought you could support this social network with your comments and thoughts about technology and travel business.
Hereby a translate in spanish of my first welcome comment wrote in italian.
Ciao.
Con este social network queremos que crezca una voluntad de renovación por lo que se refiere a la venta/distribución de servicios turisticos, directa a los clientes que ya utilizan los productos IT de nueva generacion, y stios como los blog, wiki, istant mesaging y mobile: instrumentos que de echo han creado la premisa de los negocios en 2.0.
Profesores universitarios, personas del mundo del IT y profesionales del turismo ya figuran el la lista de los iscritos a este network.
Cierto de poder contar con tu contribución intelectual en el forum y/o en el blog, te invito a presentar este network a las personas que piensas puedan compartir la misma vision critica del futuro del turismo.
Lo del 2010 ya muy cercano, y lo del 2020, cuando ya no exhisterán los catálogos de papel.
ciao alex kornfein scusa ma, non ho capito quello che hai voluto dire... io solo ho datto un saluto a la mia zia... francesca... ma, se posso aiutare dimi in che per provare... ciao a presto :) un saludo di Messico :)
Con questo social network ci proponiamo di coltivare una volontà di rinnovamento nella distribuzione dei servizi turistici verso una clientela sempre più usa a prodotti IT tecnologicamente avanzati e ad ambienti quali blog, wiki, istant messaging e mobile che di fatto hanno creato le premesse del business 2.0.
Persone del mondo accademico, IT nonchè professionisti del turismo e altri solo interessati all'argomento figurano già fra gli iscritti.
Certo di contare sul tuo contributo nel forum e nel blog ti invito a presentare questa iniziativa alle persone che tu credi possano vantare lo spirito e le capacità di guardare al turismo del vicino 2010 e a quello del 2020 che sicuramente non vedrà più i cataloghi cartacei.
A presto e cordiali saluti.
alex k.
No comments yet!
Profile Information
Chi ti ha invitato / Who invites you
Web surfing
Perchè ti iscrivi / Why do you subscribe
interesse/interested
Settore della tua azienda / Your company sector
università/universiy
Nome dell'azienda / Name of your company:
Instituto Tecnologico de Cancún
Sito web dell'azienda / Company web site:
itcancun.edu.mx
L'azienda è stata creata / Company established:
anni 80/80s
Città dove risiede l'azienda / Company location:
Cancun México
Ruolo nell'azienda / Function in the Company:
altre/more
Se nel turismo da quanto / If in travel since:
Non lavoro nel turismo/Not in the sector
La tua azienda usa l'ICT / Your firm is using ICT:
Comment Wall (3 comments)
You need to be a member of Innovazione Turismo to add comments!
Join this Ning Network
Seeing your picture on the dock Audace make me homesick because Trieste is my hometown.
I write in english as you did not understood my welcome comment following your memebrship.
No problem at all if you are messaging with your aunt. Anyway i got confuse because you were indicating the university and i thought you could support this social network with your comments and thoughts about technology and travel business.
Hereby a translate in spanish of my first welcome comment wrote in italian.
Ciao.
Con este social network queremos que crezca una voluntad de renovación por lo que se refiere a la venta/distribución de servicios turisticos, directa a los clientes que ya utilizan los productos IT de nueva generacion, y stios como los blog, wiki, istant mesaging y mobile: instrumentos que de echo han creado la premisa de los negocios en 2.0.
Profesores universitarios, personas del mundo del IT y profesionales del turismo ya figuran el la lista de los iscritos a este network.
Cierto de poder contar con tu contribución intelectual en el forum y/o en el blog, te invito a presentar este network a las personas que piensas puedan compartir la misma vision critica del futuro del turismo.
Lo del 2010 ya muy cercano, y lo del 2020, cuando ya no exhisterán los catálogos de papel.
alex k.
Con questo social network ci proponiamo di coltivare una volontà di rinnovamento nella distribuzione dei servizi turistici verso una clientela sempre più usa a prodotti IT tecnologicamente avanzati e ad ambienti quali blog, wiki, istant messaging e mobile che di fatto hanno creato le premesse del business 2.0.
Persone del mondo accademico, IT nonchè professionisti del turismo e altri solo interessati all'argomento figurano già fra gli iscritti.
Certo di contare sul tuo contributo nel forum e nel blog ti invito a presentare questa iniziativa alle persone che tu credi possano vantare lo spirito e le capacità di guardare al turismo del vicino 2010 e a quello del 2020 che sicuramente non vedrà più i cataloghi cartacei.
A presto e cordiali saluti.
alex k.